僑領投書紐時 替台慰安婦發聲

November 21, 2014, The New York Times, Used as Sex Slaves by Japan

(中央社記者黃兆平紐約22日專電)「紐約時報」刊出全美台灣同鄉聯誼會顧問陳素鉛替台灣慰安婦發聲投書,強調當年被日本殖民的國家,應尋求聯合國支持,將慰安婦資料放進教科文組織「世界記憶名錄」。  
華府非營利組織「亞洲政策焦點」(Asia Policy Point)主任柯樂(Mindy Kotler) 11月16日在紐時撰寫「慰安婦與日本戰爭中的真相」評論文。  

陳素鉛投書回應這篇評論指出,二次世界大戰69年前結束,但戰爭造成的傷害及痛苦記憶,迄今仍讓慰安婦難以抹滅。二戰期間,超過2000名台灣出生的婦女被迫送往海外從事性奴隸。根據台灣婦女救援基金會統計,截至今年8月為止,只剩下5人還在世。  

這篇題為「被日本充當性奴隸」的投書指出,這些從台灣及其他國家遭綁架的婦女,被日本軍充當性奴隸,而日本迄今對其二戰士兵對性奴隸所犯下的罪行,仍未表達足夠的悔意。  

她認為,那些被日本殖民統治的國家,見其婦女被迫成為性奴隸,應該尋求聯合國支持,將資料寫進教科文組織「世界記憶名錄」(Memory of the World Register)。


投書紐約時報 為台灣慰安婦發聲

紐約時報(The New York Times)今天刊登了陳素鉛的投書。擔任全美台灣同鄉聯誼會顧問的陳素鉛在投書中為台灣慰安婦發聲。

紐約時報於11月16日刊載一篇有關二戰慰安婦的評論,其中提到日本從韓國、菲律賓、印尼和其它地方強行徵召了20多萬婦女充當日軍慰安婦。整篇文章就是沒提到台灣也有慰安婦。

陳素鉛在投書中強調,二戰結束已經有69年了,但慰安婦的創傷和痛苦的記憶從未消失。根據台北市婦女救援基金會所提供的資料,當年在二戰期間被迫在海外性奴隸台灣出生的有兩千多名女性,目前倖存的慰安婦受害人僅為5人。    

陳素鉛表示,「慰安婦」這三個字所蘊藏的血淚故事是絕對不該被遺忘的,日本否認慰安婦存在的言論實在無法令人接受。她呼籲聯合國重要歷史事件文獻(Memory of the World Register)要詳細記載日軍強迫各國婦女充當慰安婦的史實。   
 (陳素鉛是王福權夫人)